Éditeur/trice au sein du pôle éditorial de la MSH Paris Nord H/F

Job Description

Missions

L'éditeur/trice participera à la réalisation de deux revues en accès ouvert immédiat et complet : Cahiers du genre et Participations, disponibles respectivement sur OpenEditionJournals et CAIRN. Son portefeuille de revues évoluera en fonction des nécessités du service et des orientations de la politique de soutien à l'édition de CNRS Sciences humaines & sociales.
Il/elle participera aux activités du pôle éditorial et collaborera à la vie de l'unité.

Activity

- Participer au comité éditorial et à la stratégie de développement des revues concernées.
- Instruire le dossier administratif, juridique et technique de chaque numéro de la revue (licences, contrats de cession de droits, politique d'archivage...).
- Établir les protocoles de relecture/correction ainsi que les plannings de publication et veiller à les faire respecter.
- Déterminer les caractéristiques de la publication et préparer les éléments graphiques et textuels dans une optique d'édition multi-supports.
- Effectuer la préparation de copie (relecture/corrections ortho-typographiques ; normalisation des contenus), la structuration des contenus (XML-TEI) ; la mise en page (PDF éditeur) et la mise en ligne sur OpenEdition Journals à partir d¿un fichier pivot (Cahiers du genre).
- Le cas échéant, coordonner et valider les tâches en sous-traitance selon les protocoles retenus, telle que l'activité de traduction.
- Compulser les fichiers XML pivot dans une optique d'archivage pérenne.
- Préparer les éléments de promotion et de diffusion des revues (métadonnées ONIX, notamment)
- Assurer une veille technologique et juridique sur l¿édition scientifique dans le contexte de la science ouverte et participer aux réseaux métier (Médici, par exemple).

Your Profil

Skills

Savoirs :
- Connaissance approfondie de la chaîne éditoriale.
- Excellente maîtrise de la langue française.
- Connaissance du code typographique, des principes de l'orthotypographie et des diverses normes d'appareils critiques et de documentation.
- Connaissance des normes et techniques de la structuration de contenus.
- Connaissance opérationnelle du graphisme et de la mise en pages.
- Connaissance du droit de la propriété intellectuelle, de la législation sur l'écrit et l'utilisation de l'image.

Savoir-faire :
- Niveau expert : logiciels de traitement de texte, logiciels de PAO (Photoshop, Illustrator, InDesign), chaîne d'édition structurée Métopes, CMS Lodel. Le maniement de l'interface OJS ainsi qu'une connaissance des autres logiciels d'édition scientifique constitueraient un plus.
- Savoir élaborer une charte éditoriale et/ou un cahier des charges.
- Être capable de proposer des réécritures de documents scientifiques pour différents publics.
- Jouer un rôle de conseil ou d'aide à la décision.
- Expliciter les besoins et les hiérarchiser.
- Maîtriser l'anglais : niveau B2 (cadre européen commun de référence pour les langues).

Savoir-être :
- Sens de la rigueur et de l'organisation.
- Aptitudes relationnelles et goût du travail en équipe.
- Capacités à dialoguer avec plusieurs interlocuteurs/trices et à rendre compte de son travail.
- Être autonome.

Your Work Environment

La Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord (MSHPN) l'UAR3258, est une structure d'accueil, d'impulsion et de promotion de la recherche en sciences humaines et sociales. Elle est rattachée au CNRS et aux universités Paris 8 et Sorbonne Paris Nord.
L'équipe est dirigée par une direction composée du Directeur d'Unité, de la Directrice d'Unité Adjointe et de la Secrétaire Générale. L'UAR3258 est articulée en plusieurs services : Communication, Logistique, Audiovisuel et Multimédia, Administratif et Financier, Pôle éditorial et numérique, Programmes scientifiques et valorisation.

L'éditeur/trice travaillera au sein d'un pôle composé de 5 autres agents et partagera son bureau avec une éditrice (quotité 100 %, 38 h 30/semaine). Il/Elle aura la possibilité de télétravailler jusqu'à 2 jours par semaine.
Il/Elle sera placée(e) sous l'autorité hiérarchique de la responsable du pôle et sous l'autorité fonctionnelle des directions de revues. L'agent sera également en lien avec la direction de la MSH PN, De Boeck Supérieur, CAIRN, OpenEdition Journals et les autres agents du pôle éditorial.
La responsable veillera à l'accompagner dans sa prise de fonctions et à solliciter les formations nécessaires dans le cadre de son plan de formations. Le pôle fournira un appui à la prise en main des logiciels Métopes et Lodel, le cas échéant, et une formation OJS.
Moyens mis à disposition : ordinateur portable Hp Elitebook, double écran, suite Adobe (Acrobat, logiciels de PAO), Prolexis. Lieu de travail accessible en transports en commun (métro ligne 12, RER D et B, bus) ou véhicule personnel (parking).
L'équipe bénéficie de l'accès à un restaurant d'entreprises à proximité immédiate, conventionné avec le CNRS.

Compensation and benefits

Compensation

Annual leave and RTT

44 jours

Remote Working practice and compensation

Pratique et indemnisation du TT

Transport

Prise en charge à 75% du coût et forfait mobilité durable jusqu’à 300€

About the offer

About the CNRS

The CNRS is a major player in fundamental research on a global scale. The CNRS is the only French organization active in all scientific fields. Its unique position as a multi-specialist allows it to bring together different disciplines to address the most important challenges of the contemporary world, in connection with the actors of change.

CNRS

The research professions