En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez le dépôt de cookies dans votre navigateur. (En savoir plus)
Portail > Offres > Offre UMR7107-ANIFOR-007 - Ingénieur.e d'études en analyse des données de la langue wan H/F

Ingénieur.e d'études en analyse des données de la langue wan H/F


Date Limite Candidature : dimanche 5 juin 2022

Assurez-vous que votre profil candidat soit correctement renseigné avant de postuler. Les informations de votre profil complètent celles associées à chaque candidature. Afin d’augmenter votre visibilité sur notre Portail Emploi et ainsi permettre aux recruteurs de consulter votre profil candidat, vous avez la possibilité de déposer votre CV dans notre CVThèque en un clic !

Informations générales

Référence : UMR7107-ANIFOR-007
Lieu de travail : VILLEJUIF
Date de publication : dimanche 15 mai 2022
Type de contrat : CDD Technique/Administratif
Durée du contrat : 6 mois
Date d'embauche prévue : 1 juillet 2022
Quotité de travail : Temps complet
Rémunération : 2172€ brut
Niveau d'études souhaité : Bac+3
Expérience souhaitée : Indifférent

Missions

Concevoir et mettre en œuvre tout ou partie d'un protocole de collecte et traitement de données ou corpus de la langue Wan, dans le cadre d'un projet ERC.

Activités

L'agent assistera à la transcription des enregistrements audio et vidéo en langue wan, à leur traduction en français, aux annotations linguistiques et à la préparation pour les publications dans un corpus multilingue. Il accompagnera les études menées dans le cadre du projet ERC «Discourse Reporting in African Storytelling ».
Il sera amené à participer aux séminairex de recherche et coordonnera le traitement des données et la rédaction de rapports.

Compétences

Connaissance:
- Connaissances approfondies d'une langue de la famille mandé
- Compétences en linguistique théorique et descriptive
Savoir-faire:
- Un intérêt prononcé pour le travail de terrain et l'analyse des données linguistiques - Compétences en ELAN, Praat, R
- Compétences managériales
Savoirs-être:
- Forte capacité d'autonomie

Contexte de travail

Le LACITO est un laboratoire du CNRS spécialisé dans l'exploration de la diversité linguistique à travers les cinq continents.
Ce centre de recherche se consacre surtout à l'étude des langues les moins documentées de la planète, parlées par des groupes minoritaires au sein de pays plurilingues. Le plus souvent, il s'agit de langues menacées d'extinction à plus ou moins long terme, ce qui rend leur description d'autant plus urgente. Au travers d'enquêtes de terrain au sein des communautés de locuteurs, nos chercheurs et doctorants cherchent à décrire et interpréter les langues du monde dans leurs dynamiques sociales, géographiques, historiques. Il se trouve au sein du campus CNRS de Villejuif.
L'agent sera recruté à temps plein au sein de l'équipe ERC SPEECHREPORTING dirigé par Madame Tatiana NIKITINA.
Des moyens seront mis à disposition: formations thématiques, soutien informatique et audiovisuel.

Contraintes et risques

Missions de terrain en Côte d'Ivoire

On en parle sur Twitter !